BIENAL DE SÃO PAULO

TODAY PREVIEW OF OUR FILM AT SÃO PAULO BIENNIAL!

Also because Roland Barthes was kind of a cool guy, who wrote with heart wide open but a clear head too
directed by Bruno Moreira
© Bruno Moreira

ESTREIA HOJE O NOSSO FILME NA BIENAL DE SÃO PAULO

Porque o Roland Barthes até era um gajo fixe, que escrevia com o coração mas também tinha cabeça
realizado por Bruno Moreira

*
A peça toma como ponto de partida a montagem de uma exposição em Lisboa. A documentação dos vários processos de negociação entre as artistas, através do formato de filme, acaba por transportar a exposição de novo para São Paulo, onde tudo começou. Realizado por Bruno Moreira.

Lúcia Prancha e Sara Nunes Fernandes (n. 1985, Lisboa e Setúbal, PT) conheceram-se em Lisboa em 2003 e começaram a trabalhar em conjunto desde inícios de 2010. De momento, a Lúcia vive e trabalha em São Paulo (BR) e a Sara em Londres (UK). A exposição “Uma exposição de Lúcia Prancha e Sara Nunes Fernandes” está patente na galeria Sopro, em Lisboa, até dia 27 de Novembro. A publicação “Desaparecemos de repente juntas”, editada pelas artistas e publicada pela The River People Publications, está inserida na feira de publicações co-organizada pela CNEAI e TIJUANA, na Galeria Vermelho, em São Paulo, nos dias 26 e 27 de Novembro.
Bruno Moreira (Porto, Portugal – 1981). É uma pessoa ocupada e que faz cinema. Trabalha principalmente como Designer de Som e participa em diversos projectos multi-disciplinares enquanto realizador, editor, argumentista e músico.

The film takes as a starting point the installation of an exhibition in Lisbon. The documentation of the different processes of negotiation between the artists while installing the show ends up transporting the show back to where it all started, in São Paulo. Directed by Bruno Moreira.


Lúcia Prancha and Sara Nunes Fernandes (both b.1985, PT) met in Lisbon in early 2000's and have been collaborating since early 2010. Lúcia currently lives in São Paulo (BR) and Sara in London (UK). They met in São Paulo, from July to September, started working together and called it a residency. The project resulted in a solo show in a gallery in Lisbon (PT) and a publication. The show "Uma exposição de Lúcia Prancha and Sara Nunes Fernandes" [An exhibition by...] is on until the 27th November 2010 at Sopro gallery, Lisbon. The book "Desaparecemos de repente juntas" [The two of us girls disappeared all of a sudden together], published by The River People Publications, will be launched mid-November in Lisbon and feature at CNEAI book fair at Galeria Vermelho, São Paulo, later that month.

Bruno Moreira (Porto, Portugal – 1981). Makes cinema, and is swamped in work most of the time. Works mainly as a Sound Designer and integrates many projects from different disciplines as film director, editor, scriptwriter and musician.

http://negociatas.vivyanefernando.info